AI dalam Excel hari ini bermaksud Copilot: pembantu yang terbina dalam buku kerja, yang menerima permintaan dalam bahasa mudah, kemudian menambah lajur dan formula, memformat jadual, membina carta dan mengeluarkan pandangan daripada data anda, serta membuat perubahan terus dalam fail. Anda membukanya daripada butang terapung di penjuru buku kerja (kanan bawah dalam antara muka bahasa Inggeris, kiri bawah dalam bahasa Arab) atau dengan Alt+C atau F6, bukan daripada tab Laman Utama seperti yang diterangkan oleh panduan lama. Laluan paling murah untuk seorang ialah Microsoft 365 Personal pada harga 42.99 SAR sebulan atau 429.99 SAR setahun di kedai Saudi Microsoft. Satu amaran: semak semua yang dihasilkannya, kerana Microsoft sendiri mengatakan ia boleh membuat kesilapan.

Apakah AI dalam Excel?

Anda menaip apa yang anda mahu dalam anak tetingkap sisi dan pembantu melakukannya. Menurut halaman permulaan rasmi Microsoft (dikemas kini pada 24 September 2026), ia boleh mengurus lembaran kerja, menggunakan pemformatan bersyarat dan pengesahan data, menjana formula, carta dan PivotTable, menjawab soalan tentang angka anda, menyerlahkan, mengisih dan menapis, serta mengimport data daripada buku kerja lain.

Ciri yang dahulunya dipasarkan sebagai Agent Mode kini menjadi sebahagian daripada pengalaman biasa sebagai Edit with Copilot, dan menjadi lalai pada 22 April 2026. Ia berjalan pada model Claude daripada Anthropic dan model GPT daripada OpenAI, dengan pilihan Auto yang memilih model untuk anda; memilih model secara manual memerlukan langganan Copilot komersial atau Microsoft 365 Premium.

Tugas harian mana yang patut diserahkan?

  • Serahkan, dengan semakan pantas: memformat laporan bulanan, lajur margin keuntungan, mengambil nilai daripada helaian lain, carta untuk mesyuarat pengurusan, meringkaskan maklum balas pelanggan, dan menerangkan formula yang diwarisi daripada bekas pekerja.
  • Gunakan, kemudian semak sendiri setiap angka: penggajian, amaun invois dan VAT, senarai harga, dan mana-mana fail yang akan dihantar kepada pelanggan atau badan kerajaan. Di sini pembantu menulis draf pertama; ia tidak membuat keputusan.

Bagaimanakah ia berfungsi? Tiga mod dan suntingan terus

Terdapat tiga mod; penyuntingan ialah lalai. Halaman bantuan Microsoft dalam bahasa Arab hanya menterjemah dua yang pertama:

  • Allow editing (Benarkan penyuntingan): mod lalai. Ia mengubah fail secara terus dan sesuai untuk kerja berbilang langkah seperti menggabungkan helaian.
  • Plan (Rancang): ia memaparkan rancangan langkah demi langkah untuk disemak sebelum apa-apa berubah; pilihan yang tepat untuk fail sensitif.
  • Chat only (Sembang sahaja): ia menganalisis dan menjawab tanpa menyentuh fail.

Sebarang perubahan yang anda simpan boleh dilihat oleh semua yang mempunyai akses kepada fail. Tiga cara untuk berpatah balik: Buat Asal sejurus selepas perubahan; Sejarah Versi untuk memulihkan salinan terdahulu; dan pada tab Semak, Tunjukkan Perubahan untuk melihat apa yang berubah dan siapa yang mengubahnya. Sejarah disimpan sehingga 365 hari, menurut halaman sejarah perubahan. Kotak input juga mempunyai butang Henti.

Satu syarat yang sering terlepas pandang: ia hanya boleh menyunting apabila Pilihan Pengiraan ditetapkan kepada Automatik. Untuk mencuba tanpa menyimpan perubahannya secara automatik, halaman petua Microsoft mencadangkan agar Simpan Automatik dimatikan.

Cara menggunakannya, langkah demi langkah (terkini setakat Oktober 2026)

Contoh kami: sebuah kedai kecil menyimpan helaian jualan bulanan dengan empat lajur: Produk di A, Kuantiti di B, Harga di C dan Wilayah di D. Setiap kali sesuatu langkah memerlukan permintaan, kami tunjukkan perkataan tepat yang perlu ditaip dan jenis hasil yang boleh dijangka.

  1. Pastikan langganan anda menyertakannya. Pelan rumah Personal, Family dan Premium menyertakannya. Pada akaun kerja, semak label dalam aplikasi: "Copilot Chat (Basic)" bermaksud ia tidak tersedia untuk anda di dalam Excel, "Microsoft 365 Copilot (Basic)" bermaksud akses standard tanpa lesen berbayar, dan "Premium" atau "Pro" bermaksud lesen berbayar dengan akses keutamaan.
  2. Simpan fail ke OneDrive dalam format moden. Simpan helaian jualan sebagai buku kerja .xlsx (.xlsm dan .xlsb juga boleh) dan berikan setiap lajur pengepala yang jelas. Pengguna perniagaan berlesen boleh bekerja dengan fail setempat sejak Mac 2026, tetapi nota kaki di halaman kedai Microsoft Amerika Syarikat untuk pelan rumah masih meminta Simpan Automatik dan OneDrive, jadi OneDrive ialah laluan selamat untuk semua. Kemudian tetapkan Pilihan Pengiraan kepada Automatik sebelum anda meminta sebarang suntingan.
  3. Buka pembantu daripada butang terapung. Microsoft memanggilnya Copilot Dynamic Action Button (butang tindakan dinamik Copilot): kanan bawah dalam antara muka bahasa Inggeris, kiri bawah dalam antara muka bahasa Arab. Pintasan: Alt+C di Windows, Cmd+Control+I di Mac, dan F6 di mana-mana sahaja. Untuk meletakkannya semula pada reben, klik kanan butang itu dan pilih Move to ribbon (Alih ke reben). Tiada butang langsung? Semak pelan anda: ia hanya muncul bagi mereka yang mempunyai akses.
  4. Pilih mod. Pada cubaan pertama, atau dengan fail sensitif, pilih Plan untuk melihat apa yang hendak dilakukannya, kemudian tukar kepada Allow editing apabila anda mempercayainya. Gunakan Chat only apabila anda hanya mahukan jawapan.
  5. Pilih cadangan atau taip permintaan anda. Halakan tetikus pada butang untuk melihat cadangan sedia ada (kekunci anak panah atas bergerak antara cadangan), atau taip permintaan anda sendiri dalam bahasa Arab atau Inggeris. Dalam contoh kami, taip: "Tambah lajur bernama Hasil yang mendarabkan Kuantiti dengan Harga bagi setiap produk." Apa yang boleh dijangka: lajur E baharu dengan formula yang diisi ke bawah sepanjang baris, serta penerangan ringkas tentang cara ia berfungsi.
  6. Semak, kemudian guna. Untuk menyerlahkan, mengisih dan menapis, pembantu menerangkan perubahan terlebih dahulu dan anda memilih Guna. Taip: "Serlahkan nilai paling rendah dalam lajur Kuantiti." Sebaik sahaja anda meluluskannya, produk yang paling perlahan jualannya dipaparkan dalam warna berbeza.
  7. Tanya tentang maknanya. Tukar kepada Chat only dan taip "Wilayah manakah yang mempunyai jualan tertinggi dan terendah?", kemudian "Adakah terdapat nilai luar biasa atau anomali dalam data ini?" Ia menjawab dalam anak tetingkap, kadangkala dengan carta atau PivotTable, tanpa mengubah fail. Untuk PivotTable sebenar, kembali kepada penyuntingan dan minta: "Cipta PivotTable dengan jumlah Hasil, dengan Wilayah dalam baris dan Produk dalam lajur."
  8. Semak sebelum bergantung kepadanya. Kira dua atau tiga baris secara manual, kemudian tanya: "Terangkan formula dalam sel E2." Jika anda tidak berpuas hati dengan hasilnya, gunakan Buat Asal atau Sejarah Versi.

Apa yang perlu ditanya: gesaan sedia guna mengikut tugas

Contoh daripada halaman Microsoft tentang mendapatkan pandangan dan menggambarkan data, dalam kata-kata Microsoft sendiri:

TugasGesaan yang dicadangkanKegunaan untuk perniagaan anda
Lajur formulaTambah lajur yang mengira margin keuntungan bagi setiap produk.Keberuntungan produk
Bahagian daripada jumlahTambah lajur yang menunjukkan peratusan setiap wilayah daripada jumlah jualan.Membandingkan cawangan
Carian daripada helaian lainCipta lajur yang mencari kuantiti dalam stok bagi setiap item daripada helaian inventori.Mengaitkan pesanan dengan stok (formula seperti XLOOKUP)
Serlah, isih, tapisSerlahkan nilai paling rendah bagi unit terjual. / Tapis untuk menunjukkan item yang perlu dijelaskan minggu depan. / Tebalkan 10 nilai teratas.Memantau kutipan dan tarikh akhir
CartaCipta carta garis yang menunjukkan perubahan dari semasa ke semasa. Tunjukkan label data dan garis grid.Paparan bulanan untuk pengurusan
PivotTableCipta PivotTable dengan jumlah jualan, dengan bulan dalam baris dan kategori dalam lajur.Ringkasan jualan
Pandangan dan nilai luar biasaWilayah manakah yang mempunyai jualan tertinggi dan terendah? / Adakah terdapat nilai luar biasa atau anomali dalam data ini?Mengesan kesilapan kemasukan atau cawangan yang bergelut
Ringkaskan maklum balasSemak maklum balas pelanggan dalam helaian ini dan kenal pasti tema utama.Memahami aduan yang berulang
Terangkan formulaTerangkan formula dalam sel D3.Memahami fail yang diwarisi

Empat petua daripada panduan Microsoft

  • Bersikap khusus dan namakan lajur atau julat: "Serlahkan nilai paling rendah dalam lajur Kuantiti" lebih baik daripada "tunjukkan masalahnya".
  • Mula secara luas, kemudian perhalusi dengan soalan susulan seperti "Sekarang tunjukkan hasil yang sama bagi setiap produk" dan bukannya menulis semula keseluruhan permintaan.
  • Liputi empat ramuan yang digunakan oleh panduan gesaan Microsoft untuk menggambarkan gesaan yang baik: matlamat, konteks, sumber dan jangkaan.
  • Taip "new topic" apabila anda beralih kepada tugas lain.

Pelan mana yang memberi AI dalam Excel, dan berapakah harganya di Arab Saudi?

Harga dalam riyal adalah seperti yang dipaparkan di kedai Saudi Microsoft pada 6 Oktober 2026; halaman itu tidak menyatakan sama ada VAT termasuk. Pelan perniagaan tersenarai di halaman harga perniagaan Microsoft dengan Arab Saudi dipilih, dalam dolar AS bagi setiap pengguna sebulan tidak termasuk cukai; angka riyal anggaran dalam kurungan menggunakan kadar rasmi 3.75 SAR bagi setiap dolar.

PelanHarga yang dipaparkanAI di dalam Excel
Microsoft 365 Personal429.99 SAR setahun atau 42.99 SAR sebulanYa, seorang, dengan had penggunaan dan kredit AI
Microsoft 365 Family559.99 SAR setahun atau 55.99 SAR sebulanPemilik langganan sahaja, walaupun pelan ini meliputi 1 hingga 6 orang (anda serta sehingga 5 orang lain)
Microsoft 365 Premium859.99 SAR setahun atau 85.99 SAR sebulanYa, dengan penggunaan meluas dan pilihan model
Office Home 2024 (sekali beli)779.99 SAR untuk satu PC atau MacTidak: Excel tanpa Copilot
Business Basic / Standard / PremiumUSD 7.00 / 14.00 / 22.00 dengan langganan tahunan (kira-kira SAR 26.25 / 52.50 / 82.50), atau USD 8.40 / 16.80 / 26.40 dengan langganan bulanan (kira-kira SAR 31.50 / 63 / 99)Copilot Chat tanpa kos tambahan; di dalam Excel bergantung pada pelesenan dan tetapan syarikat
Business Standard with CopilotUSD 23.50, kira-kira SAR 88 (dibayar tahunan)Ya
Business Premium with CopilotUSD 32.00, kira-kira SAR 120 (dibayar tahunan)Ya
Tambahan Microsoft 365 Copilot BusinessUSD 21 (kira-kira SAR 78.75), atau USD 18 (kira-kira SAR 67.50) untuk tahun pertama bagi pembelian antara 1 Julai dan 31 Disember 2026Ya, dengan pelan Business yang layak, sehingga 300 pengguna

Seorang atau satu pasukan?

Bekerja sendirian dengan fail tanpa data peribadi pelanggan? Personal ialah permulaan paling murah. Family tidak boleh melanjutkan pembantu kepada kakitangan, kerana AInya milik pemilik sahaja; Premium sesuai untuk penggunaan harian yang berat. Pasukan yang mengendalikan data syarikat dan pelanggan sepatutnya menggunakan akaun kerja: semak label setiap pekerja, kemudian beli tambahan hanya untuk mereka yang sentiasa berurusan dengan hamparan. Pembelian Office sekali beli tidak menyertakan pembantu ini, dan sokongan Office 2021 tamat pada 13 Oktober 2026, masa yang sesuai untuk menyemak semula pelesenan anda. Jika pasukan anda juga menggunakan aplikasi pembantu umum, lihat panduan kami tentang penggabungan dua aplikasi Copilot oleh Microsoft. Nota: halaman Microsoft tidak menyatakan peruntukan kredit AI bulanan untuk Personal dan Family, dan apabila kredit habis, ciri ini mungkin terhenti sehingga peruntukan anda ditetapkan semula.

Had dan kesilapan yang perlu dijangka

  • Ia boleh tersilap, dan Microsoft mengakuinya, serta menasihatkan agar ia tidak digunakan untuk keputusan kewangan, undang-undang atau perubatan yang sensitif. Oleh itu penggajian, invois dan harga kekal di bawah semakan manusia.
  • Buktinya dalam angka: pada SpreadsheetBench, satu set 912 tugas, Microsoft melaporkan pada September 2025 bahawa Agent Mode mencapai ketepatan 57.2% berbanding 71.3% bagi manusia, menurut carta dalam hantarannya. Data itu sudah lama dan mendahului model semasa, tetapi ia menunjukkan bahawa semakan bukan pilihan.
  • Bahasa Arab disokong; bahasa Inggeris berfungsi lebih baik. Pembantu ini dilatih kebanyakannya dengan sumber bahasa Inggeris, jadi jika permintaan dalam bahasa Arab mengecewakan, cuba dalam bahasa Inggeris.
  • Kemahiran hanya dalam bahasa Inggeris, memerlukan bahasa paparan Inggeris, dan kebanyakannya khusus untuk kewangan, seperti lbo-model, menurut halaman kemahiran.
  • Fungsi =COPILOT() sudah tiada. Ia ditamatkan pada 14 September 2026, namun banyak tutorial masih mengajarnya. Hasil lama kekal sebagai nilai cache, tetapi mana-mana sel yang dikira semula mengembalikan #NAME?; halaman fungsi Microsoft mengarahkan anda ke anak tetingkap sisi sebagai ganti.
  • Peranti: ketiga-tiga mod lengkap di Windows, Mac dan web; di iPad, iPhone dan Android, penyuntingan adalah terhad atau masih dilancarkan.

Data anda: akaun kerja atau akaun peribadi?

Pada akaun kerja: halaman privasi Microsoft Learn menyatakan bahawa gesaan dan respons tidak digunakan untuk melatih model asas, bahawa pembantu hanya memaparkan apa yang memang dibenarkan untuk dilihat oleh pekerja, dan bahawa penggunaan tertakluk kepada Adendum Perlindungan Data (DPA). Tetapi gesaan dan respons direkodkan dan pentadbir IT anda boleh melihatnya, dan pertanyaan carian web dihantar ke Bing tanpa pengecam pengguna tetapi di luar DPA.

Pada akaun peribadi: menurut halaman privasi Microsoft untuk pelan rumah, gesaan dan kandungan fail juga tidak digunakan untuk latihan, tetapi akaun peribadi tidak memberi syarikat anda sebarang pengawasan atau jejak audit.

Di manakah data diproses, dan apakah kata PDPL?

Dalam definisi residensi datanya, Microsoft menyenaraikan Arab Saudi sebagai wilayah tempatan pada masa hadapan. Ia tidak diliputi oleh komitmen residensi Copilot (Emiriah Arab Bersatu dan Qatar diliputi) dan tidak termasuk dalam 15 negara tawaran pemprosesan dalam negara, dan pertanyaan dari luar EU mungkin diproses di AS, EU atau tempat lain. Pada 31 Ogos 2026 Microsoft mengumumkan bahawa wilayah Saudi Arabia East akan dibuka pada November 2026, tanpa menyebut Microsoft 365 atau Copilot.

Undang-undang Perlindungan Data Peribadi (PDPL), menurut panduan Pihak Berkuasa Data dan Kecerdasan Buatan Saudi (SDAIA), meliputi pemprosesan data peribadi penduduk walaupun dari luar negara, dan peraturan pemindahan SDAIA mewajibkan penilaian risiko dalam kes tertentu. Sama ada penggunaan pembantu ini dikira sebagai pemindahan sedemikian ialah persoalan undang-undang yang belum ditangani oleh SDAIA; tanya penasihat anda. Peraturan praktikalnya: data peribadi pelanggan hanya masuk ke dalam pembantu melalui akaun kerja syarikat.

Kesimpulannya

Pembantu di dalam Excel kini benar-benar praktikal. Layan ia seperti pekerja baharu yang pantas: arahan yang jelas, mod Plan terlebih dahulu, dan semakan pada setiap formula. Mulakan dengan tugas berulang yang berisiko rendah, pilih pelan berdasarkan siapa yang benar-benar akan menggunakannya, dan pastikan wang, penggajian dan data pelanggan kekal di bawah pengawasan manusia. Apabila fail itu sendiri menjadi masalah, berikut tanda-tanda hamparan tidak lagi menjadi jawapan; di situlah kami di Origami membina sistem yang menyambung kerja selepas hamparan berhenti.

Sumber: Sokongan Microsoft (Get started with Copilot in Excel, Soalan Lazim, Dynamic Action Button, fungsi COPILOT), halaman privasi dan residensi data Microsoft Learn; kedai Saudi Microsoft dan halaman harga perniagaan (harga disemak pada 6 Oktober 2026): https://www.microsoft.com/en-sa/microsoft-365/buy/compare-all-microsoft-365-products; serta panduan PDPL dan peraturan pemindahan SDAIA.