Если серверы вашей компании работают на VMware и управляются через vCenter, обновите его сегодня. 19 ноября 2026 года Broadcom выпустила экстренное исправление уязвимости vCenter с оценкой 9.8 из 10: любой, кто может обратиться к vCenter по сети, способен обойти вход и получить права администратора. Обходного решения нет. По данным Google и Mandiant, злоумышленники эксплуатируют уязвимость с начала сентября 2026 года, то есть более чем за два месяца до исправления. Нужны три шага: установить исправленную версию, ограничить доступ к vCenter и проверить, не проник ли кто-то до установки патча.
Что именно произошло?
Broadcom опубликовала бюллетень безопасности VMSA-2026-0009 с уровнем Критический. Он устраняет 5 уязвимостей с оценками от 6.7 до 9.8. Самая опасная, CVE-2026-123890, находится в службе каталогов vCenter. В бюллетене сказано, что злоумышленник с сетевым доступом к vCenter может обойти аутентификацию и получить несанкционированный доступ, а в поле обходных решений указано просто «None».
Broadcom благодарит Mandiant за сообщение об уязвимости. В тот же день Google Threat Intelligence опубликовала отчёт: группа, которую она называет ARMORY CASTLE, эксплуатировала уязвимость в начале сентября 2026 года с помощью инструмента BONESAW, работающего против устройств vCenter версий 7 и 8.
Почему vCenter так опасен для вашей компании
vCenter — это консоль, которая управляет всеми вашими виртуальными серверами: почтой, бухгалтерией, файловыми серверами и базами данных. Тот, у кого там права администратора, фактически владеет всем, что работает под ней. Именно это описывает отчёт Google:
- Уязвимость даёт злоумышленнику сеанс под главной учётной записью администратора administrator@vsphere.local.
- Злоумышленники создали новую учётную запись администратора, включили SSH, а затем выключили его, чтобы скрыть следы.
- Они похитили ключ подписи входа, что позволило подделывать личность любого пользователя и обходить двухфакторную аутентификацию.
- Они прочитали диск виртуального сервера снаружи и извлекли файлы NTDS, в которых хранятся данные учётных записей сотрудников в сети.
Проще говоря: злоумышленнику не нужен ничей пароль, и он никогда не проходит через защитное ПО на компьютерах сотрудников.
Какая версия нужна вашему серверу?
Попросите руководителя ИТ открыть вкладку Summary в vSphere Client, посмотреть версию vCenter и сравнить её с этой таблицей из бюллетеня Broadcom:
| Ваша версия vCenter | Исправленная версия |
|---|---|
| 9.1 | 9.1.1.0200 |
| 9.0 | 9.0.2.0200 |
| 8.0 | 8.0 U3m |
| VMware Cloud Foundation 5.x | 5.2.5 |
| 7.0 | Публичного исправления нет, только для клиентов с договором расширенной поддержки |
Осторожно с версией 7: её общая поддержка закончилась 2 октября 2025 года, и Broadcom говорит, что более старые версии, например 6.5 и 6.7, следует считать уязвимыми. Broadcom подтверждает, что обновление vCenter не останавливает работающие виртуальные серверы, лишь консоль управления недоступна несколько минут, а сами хосты ESX по этому бюллетеню обновлять не нужно. А вот VMware Tools на серверах Windows нужно обновить до 13.1.5.0 или 12.5.5 из-за другой уязвимости из того же бюллетеня.
Почему одного патча недостаточно
Потому что эксплуатация началась более чем за два месяца до исправления. Если ваш vCenter был доступен в это время, обновление закрывает дверь, но не выгоняет тех, кто уже внутри. Поэтому:
- Установите исправленную версию в ближайшее окно обслуживания и относитесь к этому как к экстренному изменению, как говорит Broadcom.
- Ограничьте доступ к vCenter: он никогда не должен быть доступен из интернета, а обращаться к нему нужно только компьютерам ИТ-команды. Mandiant рекомендует политику межсетевого экрана, запрещающую всё по умолчанию и разрешающую лишь нужные порты, например 443 и 5480, и опубликовала бесплатный инструмент для усиления защиты vCenter и записи его команд.
- Проверьте учётные записи администраторов: ищите любого администратора vsphere.local, которого ваша команда не знает, и включение SSH без запроса.
- Проверьте опубликованные индикаторы: в отчёте Google перечислены IP-адреса, имена файлов и правила YARA, которые ваша команда или подрядчик может сверить с журналами.
- Смените важные пароли, если найдёте следы, начиная с учётных записей сетевых администраторов, поскольку файлы NTDS были целью.
Если ваша среда — интегрированная система вроде VxRail или SimpliVity, Broadcom советует дождаться указаний её производителя, а не устанавливать обновление напрямую.
Взгляд Origami
Во многих средних компаниях мы видим vCenter, установленный однажды и не обновлявшийся годами, потому что серверы работают и никто не хочет их трогать. Эта уязвимость показывает цену такого подхода: одной устаревшей консоли достаточно, чтобы открыть все системы. Атаки на виртуальную инфраструктуру часто предшествуют программам-вымогателям, о чём мы писали в нашей статье о защите от программ-вымогателей.
Наш совет: назначьте каждой системе управления в компании, такой как vCenter, межсетевой экран и резервное копирование, понятного ответственного и ежемесячную дату обновления, и отделите её от сети сотрудников. Если нужен специалист, который проверит настройку vCenter или спланирует обновление, команда Origami может помочь.
Вывод
Если ваша компания использует VMware: узнайте версию vCenter сегодня, установите исправленную версию на этой неделе, закройте любой доступ извне ИТ-команды, а затем проверьте учётные записи и журналы на предмет более раннего проникновения. А если у вас версия 7 без договора расширенной поддержки, план обновления больше нельзя откладывать.
Источники
Частые вопросы
Как узнать, использует ли моя компания vCenter?
Спросите руководителя ИТ, работают ли ваши серверы на VMware vSphere и управляются ли они из одной консоли. Если да, эта консоль и есть vCenter, а её версия видна на вкладке Summary в vSphere Client.
Остановятся ли наши серверы во время обновления?
Нет. По словам Broadcom, виртуальные серверы продолжают работать, недоступна лишь консоль управления на несколько минут, поэтому обновление укладывается в короткое окно обслуживания.
Есть ли обходное решение, если я не могу обновиться сейчас?
Broadcom не указывает официального обходного решения. До обновления можно лишь закрыть доступ к vCenter на межсетевом экране для всех, кроме компьютеров ИТ-команды.
Я обновил vCenter. Это всё?
Не обязательно. Эксплуатация началась в начале сентября, поэтому проверьте учётные записи администраторов и состояние SSH, сравните журналы с индикаторами из отчёта Google и смените важные пароли, если найдёте следы.







