En este artículo
Todavía no, para la mayoría de la gente. El 5 de octubre de 2026 OpenAI anunció que en las próximas semanas añadirá una marca de agua invisible a los textos escritos por ChatGPT y Codex, pero solo para usuarios de la Unión Europea, para cumplir la Ley de IA de la UE. La herramienta de detección en sí no es pública: irá primero a investigadores y organizaciones expertas que la empresa apruebe. Incluso en condiciones ideales, la edición debilita la marca: sustituir una cuarta parte de las palabras por sinónimos redujo la detección al 17 %. Para los usuarios de ChatGPT en Arabia Saudí, por ahora no cambia nada.
¿Qué es una marca de agua en un texto?
Las marcas de agua en las imágenes son conocidas: un logotipo tenue sobre la foto. El texto es distinto, porque no se puede poner un logotipo encima de las palabras. Según el anuncio oficial de OpenAI, su tecnología, llamada textGrain, añade una señal estadística invisible a la propia elección de palabras. Cuando un modelo escribe una frase suele tener varias palabras adecuadas entre las que elegir, y la marca de agua lo empuja ligera y sistemáticamente hacia ciertas opciones. El lector no notará ninguna diferencia, pero un detector busca ese patrón y determina si el texto lleva una marca de agua de OpenAI.
OpenAI afirma que la marca de agua no perjudica la calidad de las respuestas. En sus pruebas con Astra, su modelo más reciente, los resultados con y sin la marca de agua fueron parecidos. En GPQA Diamond, por ejemplo, el modelo obtuvo un 94,44 % sin la marca de agua y un 93,94 % con ella.
¿A quién afecta y cuándo?
| Grupo | Qué cambia | Cuándo |
|---|---|---|
| Usuarios de ChatGPT y Codex en la UE (todos los planes) | Una marca de agua invisible en los textos elegibles | En las próximas semanas |
| Empresas que usan la API de OpenAI en todo el mundo | La opción de activar la marca de agua en determinados modelos, desactivada por defecto | Disponible desde el 5 de octubre de 2026 |
| Usuarios de ChatGPT fuera de Europa, incluida Arabia Saudí | Nada por ahora; no es una opción predeterminada global | Sin anunciar |
| El detector de la marca de agua | Solo investigadores y organizaciones expertas aprobados | Solicitudes abiertas desde el 5 de octubre de 2026 |
| Imágenes y audio | La herramienta openai.com/verify está disponible para organizaciones | Disponible ya |
¿Detecta la marca de agua todos los textos? Las propias cifras de OpenAI dicen que no
Lo positivo del anuncio de OpenAI es lo franco que es sobre los límites. Estas son sus cifras, todas con una tasa objetivo de falsos positivos del 1 %, es decir, que la herramienta marca por error alrededor de uno de cada 100 textos humanos:
- Los textos cortos son más difíciles. El detector encontró la marca de agua en alrededor del 80 % de los pasajes de unos 200 tokens (un token es, más o menos, parte de una palabra), y en alrededor del 95 % de los pasajes de 400 tokens, en temas como la psicología.
- Los textos restringidos son más difíciles. En temas como las matemáticas, donde la elección de palabras es limitada, las tasas de detección fueron bastante más bajas.
- La edición la debilita rápidamente. En pasajes de 400 tokens, sustituir el 10 % de las palabras por sinónimos redujo la detección de alrededor del 92 % al 66 %, y sustituir el 25 % la redujo al 17 %.
Por eso la empresa decidió no abrir el detector a todo el mundo en el lanzamiento, y empezar en cambio con investigadores que puedan ayudarla a evaluar su fiabilidad.
Lo que una marca de agua no te dice
Esta parte importa a todo docente, responsable de recursos humanos y empresario que esté pensando en herramientas de detección. Según la propia OpenAI:
- Una marca de agua no mide el esfuerzo humano. Puede mostrar que un modelo de OpenAI escribió o procesó parte de un pasaje, pero no cuánto pensamiento o edición añadió una persona.
- Una marca de agua no establece la autoría ni la responsabilidad, ni si el uso del texto fue lícito.
- Una marca de agua no identifica al usuario ni vincula el texto con una cuenta o una conversación.
- Una marca de agua no verifica la exactitud.
- La ausencia de marca de agua no demuestra que lo escribiera un humano. El texto puede ser corto, estar editado o traducido, haberse escrito con la herramienta de otra empresa o ser anterior a la propia marca de agua.
¿Qué significa esto para ti en Arabia Saudí?
Para estudiantes y docentes: los textos que ChatGPT escribe para usuarios en Arabia Saudí no llevan hoy esta marca de agua por defecto, y el detector oficial no es público. No confíes en una sola herramienta para acusar a alguien de copiar de una IA; la propia empresa detrás de la tecnología dice que la presencia o ausencia de una marca de agua no resuelve quién escribió un texto.
Para las empresas: si usas la API de OpenAI en tu producto, no cambia nada a menos que actives tú mismo la marca de agua. Si tu empresa atiende a clientes en la UE, las obligaciones de transparencia del artículo 50 de la Ley de IA de la UE se aplican desde el 2 de agosto de 2026, según la página de la Comisión Europea, entre ellas que los resultados de la IA en texto, imagen, audio y vídeo se marquen en un formato legible por máquina. Para saber más sobre cómo afectan las normas europeas a herramientas como ChatGPT, lee nuestra guía sobre la clasificación de ChatGPT en la UE.
¿Cómo actuar ante un texto que sospechas que escribió una IA?
Mientras las herramientas de detección no sean concluyentes, lo más seguro son pasos prácticos y justos para todos:
- Habla con el autor. Pídele que explique la idea principal con sus propias palabras o que aclare un párrafo concreto. Quien ha escrito un texto puede explicarlo con facilidad.
- Pide los borradores. El historial de versiones de Google Docs o Word muestra cómo se fue desarrollando el texto paso a paso.
- Fija una política clara de antemano. Decide en el aula o en la empresa cuándo se permite usar la IA y cómo debe declararse, en lugar de descubrir el problema después de la entrega.
- Juzga el contenido, no la herramienta. Un texto preciso y útil que su autor revisó con cuidado puede ser aceptable aunque se haya hecho con ayuda de la IA, y lo contrario también es cierto.
En resumen
Detectar textos escritos por ChatGPT está pasando de las conjeturas a la tecnología, pero aún es pronto: la marca de agua empieza solo en Europa, el detector está limitado a investigadores y una edición ligera la debilita mucho. Hasta que se extienda, la mejor prueba sigue siendo preguntar al autor sobre lo que escribió y comentarlo con él.
Fuentes: el anuncio de OpenAI sobre su enfoque ante las normas de la UE de procedencia de textos (5 de octubre de 2026): https://openai.com/index/eu-text-provenance/ , la página de la Comisión Europea sobre el Código de buenas prácticas de transparencia del contenido generado por IA, el texto del Reglamento (UE) 2024/1689 en EUR-Lex y la cobertura de TechCrunch.
Preguntas frecuentes
¿Puede alguien saber ahora mismo que mi texto lo escribió ChatGPT?
No con la herramienta oficial de OpenAI. La marca de agua empieza solo para usuarios de la UE en las próximas semanas, y su detector está limitado a investigadores y organizaciones expertas que la empresa aprueba.
¿Se aplica la marca de agua a los usuarios de ChatGPT en Arabia Saudí?
Por ahora no. OpenAI dijo que no hará de la marca de agua una opción predeterminada global en el lanzamiento y que empieza por la UE para aprender del uso real.
¿Afecta la marca de agua a la calidad de las respuestas de ChatGPT?
Según OpenAI, no hay una diferencia significativa. En GPQA Diamond, Astra obtuvo un 94,44 % sin la marca de agua y un 93,94 % con ella.
¿Sobrevive la marca de agua a la edición?
Solo en parte. En las pruebas de OpenAI, sustituir el 10 % de las palabras por sinónimos redujo la detección de alrededor del 92 % al 66 %, y sustituir el 25 % la redujo al 17 %.
¿Revela la marca de agua quién escribió el texto?
No. No vincula el texto con una persona, una cuenta o una conversación, no mide cuánto añadió un humano y no verifica la exactitud.
¿Y qué pasa con las imágenes y el audio de OpenAI?
Las imágenes compatibles llevan Content Credentials según el estándar C2PA, las imágenes y el audio llevan una marca de agua invisible SynthID, y las organizaciones pueden verificarlos en openai.com/verify.
Sigue a Origami en Google
Añade Origami como fuente preferida y nuestros artículos te aparecerán primero en la Búsqueda de Google y en las Noticias destacadas.
