Etimad で政府の罰金を分割払い：24 日以内に決定、受付は 2027 年 1 月 1 日まで

Etimad は今日サウジアラビアで最も検索されている言葉のひとつで、その理由は新しいサービスです。民間企業と非営利団体は、Efaa プラットフォームで自社に登録された政府の罰金の分割払いを、Etimad からオンラインで申請できるようになりました。経営者向けの要点は次のとおりです。罰金を科した機関が 10 日以内に申請を審査し、財務省が 14 日以内に決定するため、合計で約 24 日です。ただし分割払いを認める例外は遅くとも 2027 年 1 月 1 日、つまり今日から約 7 週間後に終了します。延長されるか、新しい国家歳入法が先に発効すれば別です。難しいのは申請書ではなく、求められる財務データです。

今週 Etimad で何が変わったか

Al-Eqtisad 紙の 2026 年 11 月 9 日の報道によると、国家政府資源システムセンターは、民間および非営利団体向けの罰金分割申請サービスを Etimad で開始したと発表しました。対象は、政府機関が Efaa で企業に対して登録した違反です。サービスガイドを引用した Sada Tabuk によると：

• 企業は登録済みの違反を 1 件または複数選び、支払うべき合計額が表示されます。
• 企業が返済期間を提案すると、正式な申請の前にシステムが分割額を電子的に計算します。
• 罰金を科した政府機関が申請を審査し、その後財務省に回付され、最終決定の前に企業の財務状況と支払能力が評価されます。
• ガイドは、対象となる罰金の最低額や最高額、分割回数の上限を定めていません。

法的根拠：決定第 105 号の内容

このサービスは単独の施策ではありません。ヒジュラ暦 22/01/1448 付の閣僚会議決定第 105 号と、28/01/1448 付の勅令第 M/44 号をデジタルで実施したもので、いずれも 2026 年 7 月 24 日に官報 Umm Al-Qura に掲載されました。公式文書の内容は次のとおりです。

• 例外：国家歳入法第 20 条および第 22 条の例外として、民間および非営利団体が国に支払うべき罰金は、財務大臣が承認する規則に従って分割で支払うことができます。
• 手続き：企業は罰金を科した機関に申請し、その機関が審査して 10 日以内に結論を財務省に送付します。財務省は受領から 14 日以内に決定します。
• 再申請の機会：決定の発効前に以前の申請が承認されなかった場合でも、企業は申請できます。
• 適用期間：公布から 14 日が経過した翌日から適用され、遅くとも 2027 年 1 月 1 日、または国家歳入法案とその施行規則が発効した時点のいずれか早い方で終了します。
• 自動化：決定は、サウジ・データ・AI 庁（SDAIA）と国家政府資源システムセンターに対し、財務省と連携して、国に対する債務の分割申請を 45 日以内に国家プラットフォームで自動化するよう命じました。現在 Etimad で提供されているサービスは、この条項の成果です。

財務書類：多くの企業がつまずくところ

決定は承認を企業の支払能力に結び付けています。そのため Sada Tabuk によると、サービスガイドは財務情報と銀行情報の提出を求めています。銀行名、取引明細の期間、入金総額、期末残高、財務諸表またはそれがないことを示す書面、SIMAH の信用レポート、取引上の債務者の記録、そして既存の財務上および契約上の債務の証明です。

帳簿がばらばらの台帳や、銀行と照合されていない Excel にある企業は、これらの数字を集めるのに何日もかかり、申請を弱める矛盾した数字を出してしまうおそれがあります。銀行と照合した会計システムで毎月締めている企業なら、ほとんどのデータを 1 時間で取り出せます。違いは技術面だけではありません。支払能力を判断する機関に対する、申請の信頼性の問題です。

申請の前に：Efaa で自社に何が登録されているかを確認する

多くの企業は、サービスが止まったり登録更新ができなかったりして初めて違反に気づきます。財務省は、企業に登録された政府違反の支払いに関するページで、Efaa には政府機関が出したすべての違反、たとえば環境、商業、交通、知的財産の違反が表示されること、照会には商業登記番号または事業所番号を使うこと、サービスは無料であること、支払いは SADAD、mada またはクレジットカードで行うこと、サポート窓口は 19990 であることを説明しています。

• Efaa を毎月確認する担当者を 1 人決め、違反ごとに日付と発行機関を記録します。
• 異議を申し立てるものと認めるものを分けます。分割払いは実際に支払う金額のためのものです。
• Etimad の免除・分割申請ガイドでは、別の有効な申請がある債務には申請できないとされているので、申請を重複させないでください。

Origami の見方

注目すべきは分割払いそのものではなく、その流れです。7 月に決定が出され、45 日以内に国家プラットフォームで自動化するよう指示され、分割額を自動計算するオンラインフォームとして企業に届きました。政府はいまやデータを通じて企業と向き合い、事情を説明する書面ではなく、銀行の取引明細と SIMAH のレポートで支払能力を判断しています。

だからこそ、このサービスやこれから出てくるサービスへの備えは社内から始まると私たちは考えています。毎月締めた帳簿、照合済みの銀行明細、そして債務の明確な記録です。これらのデータが揃っている企業は新しい政府の支援策を数日で活用でき、揃っていない企業は期限を逃します。自社のデータ整理をどこから始めるべきかを知りたい場合は、Origami のサービスでまさにその取り組みを行っています。

まとめ：今週やること

• 商業登記番号で Efaa にログインし、自社に登録された違反の一覧と合計額を取得します。
• 銀行の取引明細と最新の財務諸表を準備し、自社の SIMAH 信用レポートを請求します。
• Etimad で早めに申請します。法定の手続きには最大 24 日かかり、例外は遅くとも 2027 年 1 月 1 日に終了します。
• 以前の申請が決定の発効前に却下されていても、文書上は再申請が認められています。

出典

• 官報 Umm Al-Qura：民間および非営利団体に科された国の罰金の分割払いを認める閣僚会議決定第 105 号（アラビア語）— 本文、期限、適用期間、自動化条項、2026 年 7 月 24 日。
• 官報 Umm Al-Qura：勅令第 M/44 号（アラビア語）— 決定を承認した勅令と適用期間。
• 財務省：企業に登録された政府違反の支払い（アラビア語）— Efaa の違反の種類、照会と支払いの手順。
• Etimad：免除・分割・リスケジュール申請のユーザーガイド（アラビア語）— 債務管理における分割申請のルール、2024 年 2 月。
• Al-Eqtisad：Etimad が民間および非営利団体の違反の分割払いを可能に（アラビア語）— 国家政府資源システムセンターの発表、2026 年 11 月 9 日。
• Sada Tabuk：Etimad、Efaa に登録された政府の罰金の分割払いを企業に開放（アラビア語）— サービスガイドによる手順と書類、2026 年 11 月 8 日。