Dans cet article
Etimad figure aujourd'hui parmi les recherches les plus fréquentes en Arabie saoudite, et la raison est un nouveau service : les établissements du secteur privé et du secteur non lucratif peuvent désormais demander en ligne, via Etimad, l'échelonnement des amendes publiques enregistrées contre eux sur la plateforme Efaa. En bref pour un dirigeant : l'autorité qui a infligé l'amende examine la demande sous 10 jours, puis le ministère des Finances tranche sous 14 jours, soit environ 24 jours au total. Mais l'exception qui autorise l'échelonnement prend fin au plus tard le 1er janvier 2027, dans environ 7 semaines, sauf prolongation ou entrée en vigueur préalable de la nouvelle loi sur les recettes de l'État. Le plus difficile n'est pas le formulaire, mais les données financières exigées.
Ce qui a changé cette semaine sur Etimad
Le Centre national des systèmes de ressources gouvernementales a annoncé qu'un service de demande d'échelonnement des amendes est opérationnel sur Etimad pour les établissements privés et non lucratifs ; il couvre les infractions que les administrations ont enregistrées contre l'établissement sur Efaa, selon le journal Al-Eqtisad du 9 novembre 2026. D'après Sada Tabuk, qui cite le guide du service :
- L'établissement sélectionne une ou plusieurs infractions enregistrées, et le montant total dû s'affiche.
- Il propose une durée de remboursement, et le système calcule électroniquement le montant de chaque échéance avant le dépôt officiel de la demande.
- L'administration qui a infligé l'amende examine la demande, puis la transmet au ministère des Finances, qui évalue la situation financière de l'établissement et sa capacité de paiement avant la décision finale.
- Le guide ne fixe ni montant minimum ou maximum des amendes éligibles, ni plafond du nombre d'échéances.
La base juridique : ce que dit exactement la décision 105
Le service n'est pas une initiative isolée. C'est la mise en œuvre numérique de la décision du Conseil des ministres n° 105 du 22/01/1448 de l'Hégire et du décret royal n° M/44 du 28/01/1448, publiés au journal officiel Umm Al-Qura le 24 juillet 2026. Le texte officiel prévoit :
- L'exception : par dérogation aux articles 20 et 22 de la loi sur les recettes de l'État, les amendes dues à l'État par les établissements privés et non lucratifs peuvent être payées en plusieurs fois, selon des règles approuvées par le ministre des Finances.
- La procédure : l'établissement dépose sa demande auprès de l'autorité qui a infligé l'amende ; celle-ci l'étudie et transmet ses conclusions au ministère des Finances sous 10 jours ; le ministère tranche sous 14 jours à compter de sa réception.
- Une seconde chance : un établissement peut déposer une demande même si une demande antérieure n'a pas été acceptée avant l'entrée en vigueur de la décision.
- La durée : la mesure s'applique à partir du lendemain de l'expiration d'un délai de 14 jours suivant la publication, et prend fin au plus tard le 1er janvier 2027 ou à l'entrée en vigueur du projet de loi sur les recettes de l'État et de son règlement d'application, selon la date la plus proche.
- L'automatisation : la décision a chargé l'Autorité saoudienne des données et de l'intelligence artificielle et le Centre national des systèmes de ressources gouvernementales, en coordination avec le ministère des Finances, d'automatiser sous 45 jours les demandes d'échelonnement des créances de l'État via les plateformes nationales. Le service désormais disponible sur Etimad est le fruit de cette clause.
Les documents financiers : là où la plupart des établissements bloquent
La décision lie l'accord à la capacité de paiement de l'établissement. C'est pourquoi le guide du service, tel que rapporté par Sada Tabuk, exige des informations financières et bancaires : le nom de la banque, la période du relevé, le total des dépôts, le solde de clôture, les états financiers ou une lettre indiquant leur absence, un rapport de crédit SIMAH, l'historique des créances commerciales et la preuve des engagements financiers et contractuels en cours.
Un établissement qui tient sa comptabilité dans des registres dispersés ou des fichiers Excel non rapprochés avec la banque passera des jours à rassembler ces chiffres, et risque de présenter des données contradictoires qui affaiblissent sa demande. Celui qui clôture ses comptes chaque mois dans un logiciel comptable rapproché avec la banque extrait l'essentiel en une heure. La différence n'est pas seulement technique : c'est la crédibilité de la demande face à l'autorité qui juge votre capacité de paiement.
Avant de déposer : sachez ce qui est enregistré contre vous sur Efaa
Beaucoup d'établissements ne découvrent une infraction qu'au moment où un service est suspendu ou un renouvellement bloqué. Le ministère des Finances explique, sur sa page consacrée au paiement des infractions publiques enregistrées contre les établissements, qu'Efaa affiche toutes les infractions émises par les administrations, notamment environnementales, commerciales, routières et de propriété intellectuelle ; que la consultation se fait avec le numéro du registre du commerce ou de l'établissement ; que le service est gratuit ; que le paiement passe par SADAD, mada ou carte de crédit ; et que l'assistance répond au 19990.
- Désignez un salarié chargé de consulter Efaa chaque mois, et consignez chaque infraction avec sa date et l'autorité émettrice.
- Séparez ce que vous contestez de ce que vous reconnaissez : l'échelonnement concerne les montants que vous paierez réellement.
- Le guide d'Etimad sur les demandes d'exonération et d'échelonnement précise qu'aucune demande ne peut être déposée sur une créance faisant déjà l'objet d'une autre demande active : ne multipliez pas les dossiers.
Le regard d'Origami
Ce qui frappe n'est pas l'échelonnement lui-même mais le parcours : une décision publiée en juillet, l'ordre de l'automatiser via les plateformes nationales sous 45 jours, et elle arrive à l'entreprise sous forme de formulaire en ligne qui calcule l'échéance automatiquement. L'administration traite désormais avec les entreprises par la donnée, en jugeant la capacité de paiement à partir des relevés bancaires et d'un rapport SIMAH, et non d'une lettre expliquant la situation.
C'est pourquoi la préparation à ce service, et à ceux qui suivront, commence à l'intérieur de l'entreprise : des comptes clôturés chaque mois, des relevés bancaires rapprochés et un registre clair des engagements. Un établissement qui dispose de ces données en profite en quelques jours ; celui qui ne les a pas laisse passer les délais. Si vous voulez savoir par où commencer pour organiser les données de votre entreprise, c'est notre métier : voir les services d'Origami.
En pratique : quoi faire cette semaine
- Connectez-vous à Efaa avec votre numéro de registre du commerce et extrayez la liste des infractions enregistrées contre votre établissement et leur montant total.
- Préparez les relevés bancaires et les derniers états financiers disponibles, et demandez le rapport de crédit SIMAH de l'établissement.
- Déposez votre demande sur Etimad sans attendre : la procédure prend jusqu'à 24 jours, et l'exception prend fin au plus tard le 1er janvier 2027.
- Si une demande antérieure a été refusée avant l'entrée en vigueur de la décision, le texte vous permet d'en déposer une nouvelle.
Sources
- Journal officiel Umm Al-Qura : décision du Conseil des ministres n° 105 autorisant l'échelonnement des amendes dues à l'État par les établissements privés et non lucratifs (en arabe) — texte, délais, durée et clause d'automatisation, 24 juillet 2026.
- Journal officiel Umm Al-Qura : décret royal n° M/44 (en arabe) — décret approuvant la décision et sa durée de validité.
- Ministère des Finances : paiement des infractions publiques enregistrées contre les établissements (en arabe) — types d'infractions sur Efaa, consultation et paiement.
- Etimad : guide utilisateur pour une demande d'exonération, d'échelonnement ou de rééchelonnement (en arabe) — règles des demandes d'échelonnement dans la gestion des créances, février 2024.
- Al-Eqtisad : Etimad permet l'échelonnement des infractions dues par les établissements privés et non lucratifs (en arabe) — annonce du Centre national des systèmes de ressources gouvernementales, 9 novembre 2026.
- Sada Tabuk : Etimad permet aux établissements d'échelonner les amendes publiques enregistrées sur Efaa (en arabe) — étapes et documents selon le guide du service, 8 novembre 2026.
Questions fréquentes
Comment payer en plusieurs fois une amende publique infligée à mon établissement ?
Connectez-vous à Etimad, sélectionnez les infractions enregistrées contre votre établissement sur Efaa, proposez une durée pour que le système calcule l'échéance, puis déposez la demande avec vos données financières. L'autorité émettrice l'examine sous 10 jours et le ministère des Finances tranche sous 14 jours.
Quand prend fin la possibilité d'échelonner les amendes publiques ?
La décision du Conseil des ministres n° 105 prévoit que l'exception prend fin au plus tard le 1er janvier 2027, ou à l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les recettes de l'État et de son règlement d'application, selon la date la plus proche.
Quels documents faut-il pour une demande d'échelonnement ?
Selon la presse citant le guide du service : coordonnées et relevés bancaires, total des dépôts et solde de clôture, états financiers ou lettre indiquant leur absence, rapport de crédit SIMAH et preuve des engagements financiers et contractuels en cours.
Ma demande précédente a été refusée. Puis-je en déposer une nouvelle ?
Oui. La décision permet à un établissement de déposer une demande même si une demande antérieure n'a pas été acceptée avant son entrée en vigueur.







