最简单的办法,是使用你已经在用的会议应用里自带的助手:Google Meet 有 Gemini 的 "Take notes for me",Microsoft Teams 有智能回顾(intelligent recap),Zoom 则有付费计划中包含的会议摘要。如果你的公司使用 Claude Team 或 Enterprise 计划,Claude Meetings 会以可见参会者的身份加入 Google Meet 通话并撰写会议纪要。开始前先确认两点:Google Meet 的笔记目前还不支持阿拉伯语;Teams 可以转录沙特阿拉伯语,但需要额外的许可证。无论选择哪种方式,都要告诉参会者 AI 正在记录他们的发言。
第一步:根据你的会议应用选择方式
| 应用 | 功能 | 需要什么 | 阿拉伯语 |
|---|---|---|---|
| Google Meet | Take notes for me (Gemini) | Google Workspace Business Standard 或更高版本 | 笔记不支持 |
| Microsoft Teams | Intelligent recap | Teams Premium 或 Microsoft 365 Copilot 许可证,并开启转录 | 转录支持阿拉伯语(沙特阿拉伯)和(阿联酋) |
| Zoom | Meeting summary | 付费的 Zoom Workplace 计划,或免费计划每月 3 场会议 | Zoom 页面未说明 |
| Claude | Claude Meetings(测试版) | Team 或 Enterprise 计划;仅支持 Google Meet | Anthropic 未说明 |
简单的原则:在试用现有应用已有的功能之前,不要购买新工具。大多数公司已经在为 Google Workspace、Microsoft 365 或 Zoom 付费,这个功能可能一直闲置着。
Google Meet:通话前或通话中打开一个开关
根据 Google Meet 帮助页面,会议组织者可以在 Google 日历、加入前的等候界面或通话中开启 "Take notes for me"。所有参会者都会看到正在记笔记的提示,屏幕上会出现一个铅笔图标。通话结束后,一份 Google 文档会保存在组织者的 Drive 中,一个标签页是快速笔记和任务,另一个是包含决定和细节的完整笔记,组织者会收到一封带链接的邮件。组织者可以选择谁收到笔记:所有受邀者、仅公司内部的受邀者,或仅主持人。
对沙特团队来说的问题是:同一页面只列出 8 种支持的语言,即英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语,并且每场会议只能用一种语言。如果你的会议用阿拉伯语进行,这个功能目前帮不上忙。根据 Google 的 Gemini 计划页面,它适用于 Business Standard、Business Plus、Enterprise Standard 和 Enterprise Plus,不适用于 Business Starter。
Microsoft Teams:最适合阿拉伯语会议
根据 Microsoft 面向管理员的文档,智能回顾需要在普通 Teams 订阅之外再有 Teams Premium 或 Microsoft Copilot 许可证,并且管理员必须开启转录。会议结束后,Recap 标签页会显示 AI 笔记、建议的任务、提到你名字的时刻,以及按章节和主题划分的会议内容。如果关闭了录制,仍然会有回顾,但没有录像、章节和发言人信息。
Teams 的独特之处在于,实时转录支持两种阿拉伯语:阿拉伯语(沙特阿拉伯)和阿拉伯语(阿拉伯联合酋长国),并且所有参会者都会看到会议正在转录的提示。摘要的质量取决于转录的质量,所以在依赖它之前,先用你团队的方言开一次内部会议测试。我们在《沙特方言通话的 AI 转录什么时候才够用?》一文中讨论过方言自动转录的局限。
Zoom:付费计划中的会议摘要
在 2026 年 6 月 24 日的公告中,Zoom 表示会议摘要和转录等功能仍内置于 Zoom Workplace,符合条件的付费计划无需额外费用即可使用;而 ZoomMate 是面向更广泛工作的单独付费附加组件。ZoomMate 页面显示,免费计划每月可为 3 场你主持的会议生成摘要,会议时长最多 40 分钟。主持人在会议中开启摘要,从那一刻开始总结,主持人会收到摘要,并可以通过邮件或 Zoom 聊天分享。
Claude Meetings:参加通话并在通话中工作的助手
2026 年 11 月 12 日,Anthropic 面向 Team 和 Enterprise 计划推出了 Claude Meetings 测试版。Claude 以可见参会者的身份加入 Google Meet 通话,撰写摘要、任务和转录文本,在聊天中以文字回答问题,并在讨论进行时创建文档或白板。它最多停留 8 小时,不保存音频。测试期间笔记包含在计划内,它创建的文档在 2027 年 2 月 10 日之前免费。设置页面指出,Team 计划默认允许它加入有外部来宾的通话,所以在与客户开会前请检查这项设置。
免费方式:先录音,再总结
如果以上订阅都没有,可以在参会者同意后录下会议,转成文字,再把转录文本粘贴到 ChatGPT、Claude 或 Gemini,并提出要求:"把这次会议总结为:决定、带负责人和截止日期的任务、待定事项。" 这种方法较慢,但适用于任何应用,甚至是围坐一张桌子的会议。不要把含有客户数据的转录文本粘贴到免费的个人账户中。
第一次会议前的 5 个步骤
- 从已有的开始:在购买任何新订阅之前,先查看公司的 Google Workspace、Microsoft 365 或 Zoom 计划。
- 测试阿拉伯语:用团队的方言开一场 15 分钟的内部会议,然后逐行阅读摘要。
- 使用固定的征询同意句:在每次会议开始时,尤其是与客户开会时说:"有一个 AI 助手和我们一起写摘要,您介意吗?"
- 决定谁收到摘要:如果不更改设置,摘要可能会发给所有受邀者,包括外部来宾。
- 发送前先检查:发送摘要前核对任务、姓名和数字,因为 AI 可能会弄错谁说了什么。
数据保护怎么办?
与客户开会的转录文本包含姓名、数字和业务细节,这些都是受 《个人数据保护法》(PDPL)管辖的个人数据。告知参会者,取得他们的同意,并把摘要保存在公司账户而不是个人账户中,正如我们在《你的客户对话与《个人数据保护法》》中所解释的。如果你需要帮助选择工具或为团队进行设置,请联系我们。
常见问题
怎样让 AI 总结我的会议?
打开会议应用自带的助手:Google Meet 的 "Take notes for me"、Microsoft Teams 的智能回顾(intelligent recap),或 Zoom 的会议摘要。如果你的公司使用 Claude Team 或 Enterprise 计划,Claude Meetings 会加入 Google Meet 通话并撰写会议纪要。
AI 能总结阿拉伯语会议吗?
Google Meet 的笔记支持 8 种语言,其中不包括阿拉伯语。Teams 的转录支持阿拉伯语(沙特阿拉伯)和(阿联酋)。Zoom 和 Anthropic 没有公布支持的语言,所以在依赖它之前先在内部会议上测试。
有免费的会议总结方法吗?
Zoom 免费计划每月可为 3 场你主持的会议生成摘要。或者在征得同意后录下会议,转成文字,再把文本粘贴到 ChatGPT、Claude 或 Gemini,要求列出决定、任务和待定事项。
需要告诉参会者 AI 在做记录吗?
需要。Google Meet 和 Teams 会向参会者显示提示,但你也要亲口说明并征得同意,尤其是与客户开会时,因为转录文本包含受《个人数据保护法》(PDPL)管辖的个人数据。







