مواد پر جائیں

24 نومبر سے پہلے اپنی کمپنی کے آلات پر Google Chrome اپ ڈیٹ کریں: استعمال ہو رہی خامی کے لیے ایک ویب صفحہ کافی ہے

مختصر جواب

Google Chrome کی ایک فعال طور پر استعمال ہو رہی خامی کے لیے ایک ویب صفحہ کافی ہے۔ 24 نومبر سے پہلے کمپنی کے براؤزر ورژن 158 پر اپ ڈیٹ کریں، ری اسٹارٹ کریں اور جانچیں۔

اوریگامی ٹیم

ادارتی ٹیم · · 6 منٹ کا مطالعہ

واٹس ایپ پر شیئر کریں
ہمارا مواد پسند ہے؟ گوگل پر اوریگامی کو اپنا پسندیدہ ذریعہ بنائیں۔Add as a preferred source on Google
24 نومبر سے پہلے اپنی کمپنی کے آلات پر Google Chrome اپ ڈیٹ کریں: استعمال ہو رہی خامی کے لیے ایک ویب صفحہ کافی ہے

9 نومبر 2026 کو Google نے Chrome کی ایک ایسی خامی ٹھیک کی جسے حملہ آور اس وقت استعمال کر رہے ہیں، اور جس کا شناختی نمبر CVE-2026-125350 ہے۔ حملہ آور کو براؤزر کے اندر کوڈ چلانے کے لیے بس اتنا چاہیے کہ کوئی ملازم خاص طور پر تیار کیا گیا ایک ویب صفحہ کھول لے، نہ کوئی فائل ڈاؤن لوڈ کرنی پڑتی ہے اور نہ کوئی اضافی کلک۔ آج کا حل آسان ہے: کمپنی کے ہر آلے پر Chrome کھولیں، ایڈریس بار میں chrome://settings/help لکھیں، یقینی بنائیں کہ ورژن 158.0.8127.36 یا اس سے نیا ہے، پھر «ری اسٹارٹ» پر کلک کریں۔ ورژن 157.0.8103.50 وہ کم از کم ورژن ہے جو یہ خامی بند کرتا ہے، لیکن اس کے بعد Google مزید دو اپ ڈیٹس جاری کر چکا ہے جو 287 دیگر کمزوریاں ٹھیک کرتی ہیں۔

یہ مضمون ہمارے مضمون Outlook کی استعمال ہو رہی خامی اور Office اپ ڈیٹ کی تکمیل کرتا ہے: وہ ای میل سے آنے والی فائل کے بارے میں ہے، اور یہ براؤزر میں کھلنے والے صفحے کے بارے میں۔

خامی دراصل کیا ہے؟

Chrome Releases بلاگ پر Google کے سرکاری اعلان کے مطابق، 9 نومبر کی اپ ڈیٹ نے Chrome کو Windows اور Mac پر 157.0.8103.50/.51 اور Linux پر 157.0.8103.50 تک پہنچایا، اور اس میں 9 سیکیورٹی درستیاں شامل ہیں۔ ان میں سب سے سنگین CVE-2026-125350 ہے، جو XML جزو میں «use after free» قسم کی میموری خامی ہے اور اسے «زیادہ» شدت کا درجہ دیا گیا ہے۔ Google نے صاف لکھا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ اس خامی کا ایکسپلائٹ «in the wild» موجود ہے، یعنی حقیقی حملوں میں، کسی تجربہ گاہ میں نہیں۔

امریکہ کے نیشنل ولنریبلٹی ڈیٹا بیس (NVD) کی تفصیل خطرہ واضح کرتی ہے: 157.0.8103.50 سے پرانے Chrome ورژنز میں یہ خامی دور بیٹھے حملہ آور کو ایک خاص طور پر تیار کردہ HTML صفحے کے ذریعے براؤزر کے سینڈ باکس کے اندر من چاہا کوڈ چلانے دیتی ہے۔ عملی طور پر WhatsApp پیغام میں ایک لنک یا کسی عام ویب سائٹ پر ایک متاثرہ اشتہار حملہ شروع کرنے کے لیے کافی ہو سکتا ہے۔

10 نومبر کو امریکی سائبر سیکیورٹی ادارے CISA نے اس خامی کو اپنی معلوم استعمال شدہ کمزوریوں کی فہرست میں شامل کیا اور امریکی سرکاری اداروں کو اسے ٹھیک کرنے کے لیے 24 نومبر تک کی مہلت دی۔ یہ آخری تاریخ سعودی کمپنیوں پر قانونی طور پر لازم نہیں، لیکن یہ ایک معقول پیمانہ ہے: استعمال ہو رہی خامی ہفتوں میں نہیں بلکہ دنوں میں بند کی جاتی ہے۔ BleepingComputer کے مطابق یہ 2026 میں Chrome کی آٹھویں زیرو ڈے خامی ہے جسے استعمال کیا گیا۔

«Chrome خود اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے» کیوں کافی نہیں

Chrome اپ ڈیٹس خود بخود ڈاؤن لوڈ کر لیتا ہے، لیکن براؤزر کے ری اسٹارٹ ہونے تک انہیں لاگو نہیں کرتا۔ جو ملازم درجنوں ٹیبز کے ساتھ ہفتوں تک Chrome کھلا رکھتا ہے وہ اس پورے عرصے میں پرانے ورژن پر ہی رہتا ہے۔ اس کے علاوہ Google خود ہر اعلان میں لکھتا ہے کہ اپ ڈیٹ «آنے والے دنوں یا ہفتوں میں» پہنچے گی، اس لیے ہر آلے کو یہ ایک ہی دن نہیں ملتی۔

اس مہینے اپ ڈیٹس تیزی سے آئی ہیں۔ Google کے سرکاری بلاگ کے مطابق ٹائم لائن یہ ہے:

  • 3 نومبر: Chrome 157، جس میں 212 سیکیورٹی درستیاں تھیں۔
  • 9 نومبر: ورژن 157.0.8103.50، جس میں 9 درستیاں تھیں، استعمال ہو رہی خامی سمیت۔
  • 11 نومبر: ورژن 157.0.8103.78/.79، جس میں 83 درستیاں تھیں، ان میں سے 5 کو «انتہائی سنگین» درجہ ملا۔
  • 17 نومبر: Chrome 158 (158.0.8127.36/.37)، جس میں 204 سیکیورٹی درستیاں تھیں۔

یعنی 15 دنوں میں 508 سیکیورٹی درستیاں۔ اس لیے کم از کم پر اکتفا نہ کریں: ورژن 158 کو اپنا ہدف بنائیں۔

آج کے اقدامات، 4 نکات میں

  1. دفتر کے کمپیوٹر: ہر Windows، Mac یا Linux مشین پر chrome://settings/help کھولیں، ڈاؤن لوڈ مکمل ہونے کا انتظار کریں، پھر «ری اسٹارٹ» پر کلک کریں۔ ٹیبز ویسے ہی واپس آ جاتے ہیں۔
  2. فون: Google Play یا App Store سے Chrome اپ ڈیٹ کریں۔ Android کا ورژن 158.0.8127.42 17 نومبر کو جاری ہوا اور اس میں ڈیسک ٹاپ ورژن والی ہی سیکیورٹی درستیاں ہیں۔
  3. دوسرے براؤزر: Edge، Brave اور Opera اسی Chromium انجن پر بنے ہیں، اور ہر ایک کو یہ درستی اپنی اپ ڈیٹ میں ملتی ہے۔ آپ کی ٹیم جو بھی براؤزر استعمال کرتی ہے، اس کا «About» صفحہ کھولیں اور اسے اپ ڈیٹ کریں۔
  4. اگر آپ کے آلات مرکزی طور پر منظم ہیں: اپنے IT منتظم سے کہیں کہ RelaunchNotification پالیسی کو RelaunchNotificationPeriod کے ساتھ فعال کرے، تاکہ Chrome اپ ڈیٹ کو زیر التوا چھوڑنے کے بجائے ملازم کو آپ کی مقرر کردہ مدت میں ری اسٹارٹ کرنے پر مجبور کرے۔

کیسے یقینی بنائیں کہ پوری کمپنی اپ ڈیٹ ہے؟

چھوٹی کمپنی میں ہر ملازم سے chrome://settings/help کا ایسا اسکرین شاٹ مانگیں جس میں ورژن نمبر نظر آئے، اور سب کو ایک شیٹ میں جمع کریں۔ دس آلات کے لیے پانچ منٹ کافی ہیں۔ بڑی کمپنیوں میں Chrome Enterprise کا ایڈمن کنسول یا آپ کا ڈیوائس مینجمنٹ ٹول (جیسے Intune) ہر آلے پر Chrome کا ورژن دکھاتا ہے، اس لیے ان آلات کی رپورٹ مانگیں جو ابھی بھی 157.0.8103.50 سے نیچے ہیں اور انہی سے آغاز کریں۔

بھولے ہوئے آلات پر نظر رکھیں: استقبالیہ کا کمپیوٹر، براؤزر میں ڈیش بورڈ کھولنے والی کیشیئر مشین، اور ملازمین کے ذاتی آلات جن سے وہ کمپنی کی ای میل کھولتے ہیں۔ یہ عموماً سب سے آخر میں اپ ڈیٹ ہوتے ہیں اور سب سے پہلے ہیک ہوتے ہیں۔

اگر شک ہو کہ کسی آلے نے نقصان دہ صفحہ کھولا ہے تو کیا کریں؟

Google نے نہ حملوں کی تفصیلات شائع کی ہیں اور نہ انہیں پہچاننے کے اشارے، اس لیے تلاش کرنے کے لیے کوئی تصدیق شدہ علامت موجود نہیں۔ معقول ردعمل یہ ہے: براؤزر فوراً اپ ڈیٹ کریں، اپنے سیکیورٹی سافٹ ویئر سے آلے کو اسکین کریں، اس براؤزر میں محفوظ اکاؤنٹس کے پاس ورڈ بدلیں، اور اگر پہلے سے فعال نہیں تو ای میل اور مالیاتی نظاموں کے لیے دو مرحلہ تصدیق فعال کریں۔

Origami کی رائے

آج براؤزر ہی کام کی جگہ ہے: ای میل، انوائسز، آن لائن اسٹور کے ڈیش بورڈ اور کلاؤڈ سسٹم سب اسی کے اندر کھلتے ہیں۔ Chrome کی ایک خامی ان سب تک پہنچنے کا دروازہ ہے۔ کاروباروں کو ہمارا مشورہ ہے کہ «براؤزر ری اسٹارٹ کرنا» ہفتہ وار عادت بنا لیں اور براؤزر اور آپریٹنگ سسٹم کی اپ ڈیٹس پر نظر رکھنے کی ذمہ داری ایک ہی شخص کو دیں۔ اگر آپ ایسے ویب سسٹم چاہتے ہیں جو صارف کی قسمت پر منحصر نہ ہوں تو اپنی ترتیبات کا جائزہ لینے کے لیے Origami ٹیم سے رابطہ کریں۔

ذرائع

  • #Google Chrome اپ ڈیٹ
  • #سیکیورٹی خامیاں
  • #براؤزر سیکیورٹی
  • #کاروباری سائبر سیکیورٹی

عام سوالات

میں کیسے جانوں کہ میرے کمپیوٹر پر Chrome اپ ڈیٹ ہے؟

ایڈریس بار میں chrome://settings/help لکھیں۔ استعمال ہو رہی خامی بند کرنے کے لیے ورژن 157.0.8103.50 یا اس سے نیا ہونا چاہیے، اور بہتر ہے کہ 158.0.8127.36 یا اس سے نیا ہو۔ اگر «ری اسٹارٹ» کا بٹن نظر آئے تو اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ ہو چکی ہے مگر ابھی لاگو نہیں ہوئی۔

کیا یہ کافی ہے کہ ملازمین انٹرنیٹ سے فائلیں ڈاؤن لوڈ نہ کریں؟

نہیں۔ NVD کی تفصیل کے مطابق، براؤزر کا ایک خاص طور پر تیار کردہ HTML صفحہ کھولنا ہی کافی ہے کہ حملہ آور کوڈ چلا لے، کسی فائل کو ڈاؤن لوڈ کیے بغیر۔ اپ ڈیٹ ہی واحد تصدیق شدہ تحفظ ہے۔

ہم Chrome نہیں بلکہ Microsoft Edge استعمال کرتے ہیں۔ کیا ہم محفوظ ہیں؟

Edge بھی اسی Chromium انجن پر بنا ہے اور اسے یہ درستی اپنی اپ ڈیٹ میں ملتی ہے۔ edge://settings/help کھولیں، یقینی بنائیں کہ وہ اپ ڈیٹ ہے اور اسے ری اسٹارٹ کریں، اور Brave اور Opera کے ساتھ بھی یہی کریں۔

24 نومبر کی آخری تاریخ کیا ہے، اور کیا یہ سعودی کمپنیوں پر لازم ہے؟

یہ وہ تاریخ ہے جو امریکی ادارے CISA نے اپنے سرکاری اداروں کے لیے یہ خامی ٹھیک کرنے کے لیے مقرر کی ہے، اور یہ سعودی کمپنیوں پر قانونی طور پر لازم نہیں۔ پھر بھی یہ ایک اچھا پیمانہ ہے: فعال طور پر استعمال ہو رہی خامی کو چند دنوں میں بند کرنا چاہیے۔

کیا آپ کے ذہن میں کوئی پروجیکٹ ہے؟

ہم آپ کے کاروبار کے لیے مخصوص سسٹمز، ایپس اور ویب سائٹس بناتے ہیں۔ اپنا خیال بتائیں، ہم آپ کو اس پر صاف جواب دیں گے۔

ہماری خدمات دیکھیں

نیوز لیٹر

نئے مضامین اور سلسلے، سیدھے آپ کی ای میل میں۔

گوگل میں اوریگامی کو فالو کریں

اوریگامی کو پسندیدہ ذریعہ بنائیں، ہمارے مضامین گوگل سرچ اور اہم خبروں میں آپ کو سب سے پہلے نظر آئیں گے۔

Add as a preferred source on Google