Kulendzaba
Nangabe emafriji esitolo sakho, erestorenti noma endlini yekugcina timphahla alawulwa yiphaneli lefinyelelwa likhontraktha lekulungisa nge-inthanethi, libute umbuto munye lamuhla: ngabe leyo phaneli ivulekile ku-inthanethi? Ebusuku be-11 kuya ku-12 Oktoba 2026, bahlaseli bangena etilawulini tekupholisa etitolo letinkhulu letingemakhulu eYurophu batishiya kumodi yekuncibilikisa lichwa emahora, lokwenta kutsi kushisa ngekhatsi kwemafriji kufike cishe ku-50 °C kanye nemphahla lebita emashumi etigidzi yonakala. Abazange bephule lutfo loluyinkimbinkimbi: basebentisa tiphaneli tekuphatsa letishiywe ku-inthanethi ngaphandle kwetibuyekezo. Lusito lushibhile, futsi ungalusebentisa ungakalahlekelwa timphahla takho.
Kwentekeni ncamashi eFrance?
Sikhungo sekuphendvula saseFrance i-CERT-FR sakhipha secwayiso nga-12 Oktoba 2026, sasibuyekeza nga-16 Oktoba, sibika kugebengwa lokunyenti kwetilawuli tekude tetinhlelo tekupholisa kumikhicito lemi-4: Copeland XWEB, Dixell XWEB kanye nemaseri e-Danfoss AK-SC ne-AK-SM. Ngekusho kwe-Facilities Dive, lecaphuna i-Reuters ne-AFP, lokuhlasela kwafinyelela etitolo emaveni la-6: France, Spain, Portugal, Poland, Germany ne-Belgium, kufaka ekhatsi cishe ema-yunithi ekupholisa la-150 kuluchungechunge lwe-Intermarché lodvwa.
I-Danfoss yatsi linyenti letisetjentiswa letatsintsekile bekungemamodeli lamadzala lanjenge-AK-SM 800 ne-AK-SC 355 langasatfoli tibuyekezo te-software noma tekuvikeleka, nekutsi kudze kwasikhatsi yeluleka emakhasimende ayo kutsi abuyekeze i-firmware futsi ashintjele kumamodeli lamasha. Ngamanye emagama, inkinga bekungasiyo lifriji. Bekuyibhokisi lekuphatsa lelixhumeke ku-inthanethi lalikhohlakele iminyaka.
Ngabe lena yinkinga yaseYurophu kuphela?
Cha. Nga-22 Oktoba 2026, i-Forescout yashicilela kuskena kwe-inthanethi lokwatfola tinsita tekuphatsa kupholisa letivulekile letingu-12,976 kuma-IP address langu-6,017 emaveni nasetindzaweni letingu-99. Letinyenti bekutiphaneli te-Copeland ne-Dixell XWEB letingu-7,075, tilandzelwa yi-Danfoss StoreView letingu-4,697. Leti tisetjentiswa tifanako tisetjentiswa ngetitolo tekutsengisa, emarestorenti, emakhishi lamakhulu, tindlu tekugcina timphahla letibandzako kanye nemakhemisi eSaudi Arabia, futsi linyenti lato lifakwa likhontraktha le-HVAC nekupholisa, lelishiya iphothi yekude ivulekile kute lilandzele ema-alamu ngelucingo.
Lombiko awuniki inombolo yeSaudi Arabia, ngako ngeke sicagele. Kodvwa indlela yekufaka iyafana yonkhe indzawo: libhokisi lelincane eceleni kwephaneli yagesi, i-IP address yemphakatsi, iphasiwedi lehlanganyelwa bochwepheshe belikhontraktha, futsi kute namunye ebhizinisini lowati kutsi likhona.
Emagadango la-5 ekuvikela timphahla takho letibandzako
- Bhala luhlu lwetilawuli: cela likhontraktha lakho lekupholisa uhlu lolubhaliwe lwato tonkhe tilawuli noma tiphaneli tekucaphela emagatjeni akho, nemodeli, inguculo ye-firmware nendlela yekufinyelela.
- Vala kufinyelela lokucondzile kusuka ku-inthanethi: lesi sincomo sekucala kusecwayiso se-CERT-FR futsi sekucala eluhlwini lwe-Forescout. Sikhombimsebenti sekuphatsa akufanele sivuleke ku-browser levamile ngaphandle kwenethiwekhi yakho.
- Kulungisa kwekude akwendlule nge-VPN noma ngesango lekufinyelela lelivikelekile: nge-akhawunti lenelibito kuyo yonkhe uchwepheshe, kucinisekisa lokunetinyatselo letinyenti, emalungelo lamancane kakhulu kanye nemarekhodi etikhatsi tekungena. Susa emaphasiwedi lamadzala lahlanganyelwako.
- Buyekeza loko lokungabuyekezwa futsi ushintje loko lokungasasekelwa: i-CERT-FR iyecwayisa kutsi kugcina ku-inthanethi sisetjentiswa lesifike ekupheleni kwemphilo yaso kwenta kutsi kugebengwa kube nemathuba lamakhulu kakhulu, nekutsi kubuyisela kuzilungiselelo tasefektri kodvwa akwenele.
- Caphela tilungiselelo, hhayi kushisa kuphela: hlanganisa sonkhe sikhatsi sekungena kwekude netinguculo kumashejuli ekuncibilikisa lichwa, emazingeni lamisiwe, ema-alamu noma basebentisi, futsi utfumele ema-alamu ekushisa kumphatsi wegatja ngendlela lehlukile kusilawuli ngekwaso.
Titsini tilawuli taseSaudi?
Sikhungo Savelonkhe Sekuvikeleka kwe-inthanethi (NCA) sakhipha Tilawuli Tekuvikeleka kwe-inthanethi Tebuchwepheshe Bekusebenta OTCC-1:2022 kute kuvikelwe tinhlelo tekulawula temabhizinisi, njengekwengeta Tilawuli Letisisekelo Tekuvikeleka kwe-inthanethi. Tiyaphoceleleka etinhlanganweni letisebubanzini bato, kodvwa umcondvo wato uyasita kunobe ngubuphi bhizinisi lelinetisetjentiswa tekusebenta kunethiwekhi yalo, kufaka ekhatsi kupholisa: kuhlukanisa inethiwekhi yekusebenta ku-inthanethi, kulawula kufinyelela kwekude, nekuphatsa butsakatsaka netibuyekezo.
Umbono we-Origami
Lesigameko sisibona njengesikhumbuto sekutsi tisetjentiswa letiyingoti kakhulu ebhizinisini ngito longekho lotibala njenge-IT. Iphaneli yekupholisa ifakwa likhontraktha, ikhokhelwa ngumnyango wetakhiwo, futsi ayikho eluhlwini lwetimphahla te-IT, ngako kute loyibuyekezako futsi kute loyicaphelako.
Kungako sincoma emabhizinisi aseSaudi ekutsengisa nekudla kutsi afake umtsetfo locacile esivumelwaneni sekulungisa kupholisa: luhlu lwetisetjentiswa, indlela yekufinyelela kwekude, lobekele kubuyekeza, kanye nesatiso nganobe nini lapho kungenwa khona. Sake sabhala nge-kubuyekeza ema-firewall e-FortiGate, futsi sifundvo siyafana: sisetjentiswa lesivulekile lesingakabuyekezwa kuyintfo yekucala lehlolwa ngumhlaseli.
Sigcino
Kuleliviki, cela likhontraktha lakho lekupholisa luhlu lwetisetjentiswa nendlela yekufinyelela, ucinisekise kutsi sikhombimsebenti sekuphatsa asivuleki ngco ku-inthanethi, futsi wente kutsi konkhe kungena kwekude kwendlule nge-VPN nge-akhawunti lenelibito. Kubita emahora lambalwa emsebenti uma kucatsaniswa netimphahla longatilahlekelwa ngebusuku bunye. Nawufuna kubuyeketwa kwetisetjentiswa takho letixhumeke kunethiwekhi, sitsintse noma ubuke tinsita tetfu.
Imitfombo
- CERT-FR — CERTFR-2026-ALE-012: sigameko sekuvikeleka lesihlasela tilawuli tekude tetinhlelo tekupholisa, 12 Oktoba 2026, sabuyekezwa nga-16 Oktoba: imikhicito letsintsekile netincomo.
- Forescout Vedere Labs — Cold Chain, Open Control, 22 Oktoba 2026: tinombolo tetisetjentiswa letivulekile netincomo.
- National Cybersecurity Authority — Operational Technology Cybersecurity Controls OTCC-1:2022.
- Facilities Dive, 13 Oktoba 2026: emave latsintsekile, ema-yunithi e-Intermarché nesitatimende se-Danfoss ngekusho kwe-Reuters ne-AFP.
Imibuto lejwayelekile
Ngingati njani kutsi iphaneli yekupholisa esitolo sami ivulekile ku-inthanethi?
Buta likhontraktha lakho lekupholisa kutsi liyifinyelela njani iphaneli lisengaphandle kwesitolo. Nangabe liyivula ku-browser noma ku-app nge-IP address yemphakatsi ngaphandle kwe-VPN, kungenteka kutsi ivulekile, futsi licembu lakho le-IT lingakucinisekisa ngekuskena tiphothi letivulekile ekhelini legatja.
Kushintja iphasiwedi kwenele yini?
Cha. Linyenti letisetjentiswa letahlaselwa eFrance belingasasekelwa futsi lineticinile letatiwako, futsi i-CERT-FR iyecwayisa kutsi kutigcina ku-inthanethi kwenta kutsi kugebengwa kube nemathuba lamakhulu. Vala kucala kufinyelela lokucondzile, bese usebentisa i-VPN, bese uyabuyekeza noma uyashintja.
Emafriji ayayeka yini kusebenta nasisusa silawuli ku-inthanethi?
Cha. Kupholisa kusebenta endzaweni, kantsi i-inthanethi isetjentiselwa kucaphela nekulungisa ukude. Ngemuva kwekusikwa, uchwepheshe ufinyelela sisetjentiswa nge-VPN noma ngesango lelivikelekile, ngako kucaphela kuyachubeka ngaphandle kwekuvula sisetjentiswa.
Tilawuli te-OTCC te-NCA tiyaphoceleleka yini erestorenti noma esitolo sami?
Tilawuli tiyaphoceleleka etinhlanganweni letisebubanzini bato lobuchaziwe, hhayi kuso sonkhe sitolo noma irestorenti. Kodvwa imigomo yato, kuhlukanisa inethiwekhi yekusebenta, kulawula kufinyelela kwekude nekuphatsa tibuyekezo, iyisisekelo lesisebentako kunobe ngubuphi bhizinisi levikela tinhlelo tekupholisa.
Landzela i-Origami ku-Google
Faka i-Origami njengemtfombo lokhetsiwako futsi ema-athikili etfu atawuvela kucala kuwe ekuseseni kwa-Google naku-Top Stories.








